[{"_1":2,"_3":-5,"_4":-5},"loaderData",{"_5":6,"_7":8,"_9":10,"_11":12},"actionData","errors","root",{"_13":14,"_252":253,"_254":24,"_1796":20,"_1797":1798},"routes/locale",{"_13":14,"_252":253,"_254":24,"_255":256,"_257":258},"routes/public",{"_25":26,"_27":28,"_29":30},"routes/public/contact",{"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24},"locale","fr","title","Contact | Hasbara","description","Envoyez une correction, une demande juridique ou de confidentialité, un signalement d’accessibilité ou une question générale à l’équipe Hasbara.","canonicalUrl","https://fr.hasbara.co.il/contact","initialType","general","initialPage","","spotlightTopics",[234,235,236],"enemyEntries",[31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61],"editors",[],{"_62":227,"_15":228,"_17":229,"_66":230,"_68":231,"_70":232},{"_62":222,"_15":223,"_17":224,"_66":183,"_68":225,"_70":226},{"_62":216,"_15":217,"_17":218,"_66":83,"_68":219,"_70":220},{"_62":210,"_15":211,"_17":212,"_66":170,"_68":213,"_70":214},{"_62":203,"_15":204,"_17":205,"_66":206,"_68":207,"_70":208},{"_62":197,"_15":198,"_17":199,"_66":183,"_68":200,"_70":201},{"_62":191,"_15":192,"_17":193,"_66":67,"_68":194,"_70":195},{"_62":186,"_15":187,"_17":188,"_66":78,"_68":-5,"_70":189},{"_62":180,"_15":181,"_17":182,"_66":183,"_68":89,"_70":184},{"_62":174,"_15":175,"_17":176,"_66":67,"_68":177,"_70":178},{"_62":167,"_15":168,"_17":169,"_66":170,"_68":171,"_70":172},{"_62":161,"_15":162,"_17":163,"_66":83,"_68":164,"_70":165},{"_62":155,"_15":156,"_17":157,"_66":67,"_68":158,"_70":159},{"_62":148,"_15":149,"_17":150,"_66":67,"_68":151,"_70":152},{"_62":144,"_15":145,"_17":146,"_66":78,"_68":-5,"_70":147},{"_62":139,"_15":140,"_17":141,"_66":83,"_68":142,"_70":143},{"_62":135,"_15":136,"_17":137,"_66":67,"_68":94,"_70":138},{"_62":131,"_15":132,"_17":133,"_66":83,"_68":94,"_70":134},{"_62":127,"_15":128,"_17":129,"_66":78,"_68":-5,"_70":130},{"_62":123,"_15":124,"_17":125,"_66":67,"_68":94,"_70":126},{"_62":119,"_15":120,"_17":121,"_66":67,"_68":94,"_70":122},{"_62":115,"_15":116,"_17":117,"_66":67,"_68":108,"_70":118},{"_62":110,"_15":111,"_17":112,"_66":83,"_68":113,"_70":114},{"_62":105,"_15":106,"_17":107,"_66":67,"_68":108,"_70":109},{"_62":100,"_15":101,"_17":102,"_66":83,"_68":103,"_70":104},{"_62":96,"_15":97,"_17":98,"_66":78,"_68":-5,"_70":99},{"_62":91,"_15":92,"_17":93,"_66":83,"_68":94,"_70":95},{"_62":86,"_15":87,"_17":88,"_66":83,"_68":89,"_70":90},{"_62":80,"_15":81,"_17":82,"_66":83,"_68":84,"_70":85},{"_62":75,"_15":76,"_17":77,"_66":78,"_68":-5,"_70":79},{"_62":63,"_15":64,"_17":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71},"slug","icc","Cour pénale internationale","Une cour pénale internationale indépendante ; elle n’est pas un organe des Nations unies.","count",1,"latestPublishedAt","2026-10-07T07:00:00.000Z","identity",{"_62":63,"_72":73,"_74":24},"group","un","designation","icj","Cour internationale de justice","L’organe judiciaire principal des Nations unies, qui règle les différends entre États et rend des avis consultatifs.",0,{"_62":75,"_72":73,"_74":24},"ceirpp","CEIRPP / Division des droits des Palestiniens","Le Comité pour l’exercice des droits inaliénables du peuple palestinien de l’ONU et la division du Secrétariat chargée de son soutien.",2,"2026-10-31T07:00:00.000Z",{"_62":80,"_72":73,"_74":24},"unifil","FINUL","La Force intérimaire des Nations unies au Liban.","2026-11-03T07:00:00.000Z",{"_62":86,"_72":73,"_74":24},"un-women","ONU Femmes","L’entité des Nations unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes.","2026-10-27T07:00:00.000Z",{"_62":91,"_72":73,"_74":24},"unicef","UNICEF","Le Fonds des Nations unies pour l’enfance.",{"_62":96,"_72":73,"_74":24},"who","Organisation mondiale de la santé","L’agence des Nations unies pour la santé, y compris son bureau régional pour la Méditerranée orientale.","2026-10-15T07:00:00.000Z",{"_62":100,"_72":73,"_74":24},"unesco","UNESCO","L’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture.","2026-10-28T07:00:00.000Z",{"_62":105,"_72":73,"_74":24},"ocha","OCHA","Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations unies, y compris son bureau couvrant les territoires palestiniens.","2026-11-09T14:42:39.000Z",{"_62":110,"_72":73,"_74":24},"unrwa","UNRWA","L’Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient.",{"_62":115,"_72":73,"_74":24},"special-rapporteur-opt","Rapporteur spécial de l’ONU sur les territoires palestiniens","Le mandat du Conseil des droits de l’homme sur les droits de l’homme dans les territoires palestiniens occupés depuis 1967.",{"_62":119,"_72":73,"_74":24},"commission-of-inquiry","Commission d’enquête de l’ONU","La commission d’enquête du Conseil des droits de l’homme sur le territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem-Est, et Israël.",{"_62":123,"_72":73,"_74":24},"human-rights-council","Conseil des droits de l’homme de l’ONU","L’organe intergouvernemental des Nations unies chargé des droits de l’homme.",{"_62":127,"_72":73,"_74":24},"ohchr","HCDH","Le Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l’homme.",{"_62":131,"_72":73,"_74":24},"secretary-general","Secrétaire général de l’ONU","Le plus haut responsable administratif des Nations unies et les déclarations de son cabinet concernant Israël.",{"_62":135,"_72":73,"_74":24},"security-council","Conseil de sécurité de l’ONU","L’organe des Nations unies responsable de la paix et de la sécurité internationales.","2026-10-16T07:00:00.000Z",{"_62":139,"_72":73,"_74":24},"general-assembly","Assemblée générale de l’ONU","L’organe délibérant des Nations unies, composé de ses États membres.",{"_62":144,"_72":73,"_74":24},"samidoun-and-front-groups","Samidoun et organisations de façade","Samidoun et les organisations désignées par Israël, notamment Al-Haq et Addameer.","2026-10-25T07:00:00.000Z",{"_62":148,"_72":153,"_74":154},"terror","Samidoun : désignation SDGT par les États-Unis et inscription sur la liste terroriste canadienne (2024) ; désignation terroriste par Israël (2021). Al-Haq et Addameer : classées organisations terroristes par Israël (2021).","muslim-brotherhood","Frères musulmans","Branches désignées au Liban et au Soudan ; cette entrée ne considère pas l’ensemble des Frères musulmans comme désigné.","2026-10-26T07:00:00.000Z",{"_62":155,"_72":153,"_74":160},"Classées organisations terroristes par les États-Unis : la Jamaa Islamiya libanaise (2026), les Frères musulmans soudanais (2026).","al-qaeda","Al-Qaïda","Organisation djihadiste et ses branches, notamment Al-Qaïda dans la péninsule arabique.","2026-10-29T07:00:00.000Z",{"_62":161,"_72":153,"_74":166},"Classées organisations terroristes par les États-Unis : Al-Qaïda (1999), Al-Qaïda dans la péninsule arabique (2010).","isis","Daech","L’organisation État islamique et ses branches régionales.",7,"2026-11-09T07:09:24.000Z",{"_62":167,"_72":153,"_74":173},"Classée organisation terroriste par les États-Unis (2004 ; désignation modifiée en 2025).","smaller-gaza-factions","Petites factions de Gaza","Factions armées de Gaza, notamment les Comités de résistance populaire et les Brigades des moudjahidines.","2026-10-23T07:00:00.000Z",{"_62":174,"_72":153,"_74":179},"Brigades des moudjahidines : classées organisation terroriste par Israël (2015).","west-bank-armed-groups","Groupes armés de Cisjordanie","Groupes armés locaux, notamment la Fosse aux lions et les bataillons de Jénine, Tulkarem et Naplouse.",4,{"_62":180,"_72":153,"_74":185},"Bataillon de Jénine : classé organisation terroriste par Israël (2026, à la suite d’un classement temporaire en 2025).","al-aqsa-martyrs-brigades","Brigades des martyrs d’Al-Aqsa","Cellules armées palestiniennes opérant sous le nom des Brigades des martyrs d’Al-Aqsa.",{"_62":186,"_72":153,"_74":190},"Classées organisation terroriste par les États-Unis (2002) ; Israël a classé le Tanzim (2001).","pflp-and-allied-factions","FPLP et factions alliées","Factions armées palestiniennes : le Front populaire de libération de la Palestine, le FPLP-Commandement général et le Front démocratique pour la libération de la Palestine.","2026-10-18T07:00:00.000Z",{"_62":191,"_72":153,"_74":196},"FPLP : classé organisation terroriste par les États-Unis (1997) et Israël (1986).","iran-backed-iraqi-militias","Milices irakiennes soutenues par l’Iran","Groupes armés irakiens comprenant le Kata’ib Hezbollah, Nujaba, le Kata’ib Sayyid al-Shuhada et Asa’ib Ahl al-Haq.","2026-11-08T22:09:08.000Z",{"_62":197,"_72":153,"_74":202},"Organisations classées terroristes par les États-Unis : Kata’ib Hezbollah (2009), Asa’ib Ahl al-Haq (2020), Nujaba, Kata’ib Sayyid al-Shuhada et Kata’ib al-Imam Ali (2025).","houthis","Houthistes (Ansar Allah)","Mouvement armé yéménite également connu sous le nom d’Ansar Allah.",15,"2026-11-08T17:10:07.000Z",{"_62":203,"_72":153,"_74":209},"Classés organisation terroriste par les États-Unis (2025) et Israël (2024).","hezbollah","Hezbollah","Organisation politique et armée libanaise soutenue par l’Iran.","2026-11-05T23:07:03.000Z",{"_62":210,"_72":153,"_74":215},"Classé organisation terroriste par les États-Unis (1997) et Israël (1989).","palestinian-islamic-jihad","Jihad islamique palestinien","Mouvement islamiste armé palestinien dont la branche militaire est constituée par les brigades Al-Qods.","2026-10-22T07:00:00.000Z",{"_62":216,"_72":153,"_74":221},"Classé organisation terroriste par les États-Unis (1997).","hamas","Hamas","Mouvement islamiste palestinien doté d’une branche armée, les brigades Izz al-Din al-Qassam.","2026-11-02T07:00:00.000Z",{"_62":222,"_72":153,"_74":215},"islamic-republic-of-iran","République islamique d’Iran","Suivi quotidien du régime qui dirige l’Iran depuis 1979, de ses forces armées et de ses mandataires. Le régime n’est pas l’Iran, et il n’est pas le peuple iranien.",224,"2026-11-09T12:00:00.000Z",{"_62":227,"_72":153,"_74":233},"CGRI : classé organisation terroriste par les États-Unis (2019) et Israël (2024).",{"_62":247,"_15":248,"_17":249,"_66":250,"_68":251},{"_62":242,"_15":243,"_17":244,"_66":245,"_68":246},{"_62":237,"_15":238,"_17":239,"_66":240,"_68":241},"judea-and-samaria","Judée-Samarie","La vérité sur la vie, le terrorisme et les communautés israéliennes en Judée-Samarie.",81,"2026-11-06T10:10:00.000Z","anti-western-attacks","Attaques contre l’Occident","Attaques et hostilité envers les valeurs et les sociétés occidentales.",393,"2026-11-08T13:54:52.000Z","antisemitism","Antisémitisme","Incidents, rhétorique et mouvements antisémites à travers le monde.",583,"2026-11-08T19:43:53.000Z","dir","ltr","pathPrefix","messages",{"_323":324,"_325":326,"_327":328,"_329":330,"_331":332,"_333":334,"_335":336,"_337":338,"_339":340,"_341":342,"_343":344,"_345":346,"_347":348,"_349":350,"_351":352,"_353":354,"_355":356,"_357":358,"_359":360,"_361":362,"_363":364,"_365":366,"_367":368,"_369":370,"_371":372},"activeLocales",[259,260,261,262,263,264,265,266,267,268,269,270,271,272,273,274,275,276,277,278,279],{"_280":321,"_282":322},{"_280":319,"_282":320},{"_280":317,"_282":318},{"_280":315,"_282":316},{"_280":313,"_282":314},{"_280":14,"_282":312},{"_280":310,"_282":311},{"_280":308,"_282":309},{"_280":306,"_282":307},{"_280":304,"_282":305},{"_280":302,"_282":303},{"_280":300,"_282":301},{"_280":298,"_282":299},{"_280":296,"_282":297},{"_280":294,"_282":295},{"_280":292,"_282":293},{"_280":290,"_282":291},{"_280":288,"_282":289},{"_280":286,"_282":287},{"_280":284,"_282":285},{"_280":281,"_282":283},"code","ur","nativeName","اردو","bn","বাংলা","ko","한국어","ja","日本語","id","Bahasa Indonesia","tr","Türkçe","uk","Українська","nl","Nederlands","pl","Polski","fa","فارسی","hi","हिन्दी","it","Italiano","pt","Português","de","Deutsch","es","Español","Français","zh","中文","ar","العربية","ru","Русский","he","עברית","en","English","common",{"_1759":1760,"_1761":1762,"_1763":1764,"_1765":1766,"_1767":1768},"home",{"_1723":1724,"_906":1725,"_609":1726},"homePage",{"_1603":1604,"_1605":1606,"_1607":1608,"_1609":1610,"_1611":1262,"_1612":1613,"_1614":1615,"_1616":1617,"_1618":1619,"_1620":1621,"_839":1622,"_1068":1069,"_1623":1624,"_1223":1078,"_1224":1080,"_1625":1626,"_679":1627,"_1492":1628,"_1629":1630,"_1631":1632,"_1633":1634,"_1635":1636,"_1637":1638,"_1639":1640,"_1641":1642,"_1643":1644,"_1645":1033,"_1280":1035,"_1646":1647,"_1648":1649,"_1650":1651,"_779":1652,"_1653":1654,"_1655":1656,"_1657":1658},"resources",{"_1538":1058,"_779":1539,"_1540":1541,"_1542":1543,"_1544":1545},"opinion",{"_779":1522,"_430":1049,"_1214":1523,"_1319":1524},"enemies",{"_779":1466,"_430":1071,"_1214":1467,"_70":1468,"_1469":1470,"_1471":1472,"_1473":1474},"about",{"_779":1353,"_376":783,"_15":1354,"_1355":1356,"_930":931,"_1357":1358,"_426":1359,"_1360":1361,"_1362":1363,"_1364":1365,"_1366":1367,"_1368":1369},"nav",{"_325":1070,"_329":1058,"_345":1048,"_331":1049,"_333":1071,"_335":783,"_1331":1332,"_1333":1334,"_1335":1336,"_1337":1338,"_1339":1340,"_1341":1342,"_339":1316,"_1343":1344,"_1345":1346,"_1347":1348},"spotlight",{"_779":1315,"_430":1316,"_1317":1318,"_1319":1320},"hope",{"_1303":1304,"_1305":1306},"footer",{"_1285":1286,"_1287":1288,"_1289":1290,"_490":1291,"_849":1292,"_632":1293},"factsMyths",{"_779":1213,"_1214":1215,"_1216":1217,"_1218":1219,"_355":1220,"_1221":1222,"_1223":1078,"_1224":1080,"_1225":1226,"_1227":1228,"_1229":1230,"_609":1231},"cookieConsent",{"_1182":1183,"_1184":1185,"_1186":1187,"_1188":1189,"_674":1190,"_1191":1192,"_1100":1101,"_1193":767,"_1194":1195,"_609":1196,"_1197":1198,"_1199":1200,"_1201":1202},"accessibility",{"_1094":1095,"_1096":673,"_1097":767,"_1098":1099,"_1100":1101,"_1102":673,"_1103":1104,"_1105":1106,"_1107":1108,"_1109":1110,"_1111":1112,"_1113":1114,"_1115":1116,"_1117":1118,"_1119":1120,"_1121":1122,"_1123":1124,"_1125":1126,"_1127":1128,"_1129":1130,"_1131":1132,"_1133":1134,"_1135":1136,"_1137":1138,"_1139":1140,"_671":1141,"_607":1142,"_1143":1144,"_1145":1146,"_1147":1148,"_1149":1150,"_1151":1152,"_1153":1154,"_1155":1156,"_1157":1158,"_1159":1142,"_1160":1161,"_1162":1163,"_1164":1165,"_1166":1167,"_1168":1169,"_1170":1171,"_615":1172,"_371":1173,"_1174":1175,"_1176":1177,"_1178":1179,"_1180":1181},"topicListing",{"_839":1084,"_1085":1086,"_1087":1088,"_1089":1090,"_1091":1092,"_1093":1088},"agentDocs",{"_325":1070,"_329":1058,"_345":1048,"_331":1049,"_333":1071,"_335":783,"_339":1072,"_445":1073,"_464":1074,"_1075":1076,"_1077":1078,"_1079":1080,"_1081":1082,"_624":1083},"notFound",{"_15":1063,"_17":1064,"_906":1065,"_837":1066,"_839":1067,"_1068":1069},"error",{"_15":1061,"_17":1062},"publisher",{"_70":980,"_29":981,"_982":983,"_984":985,"_986":987,"_988":989,"_990":991,"_992":993,"_994":995,"_996":997,"_998":999,"_1000":1001,"_1002":1003,"_1004":1005,"_1006":1007,"_1008":1009,"_1010":1011,"_1012":1013,"_1014":1015,"_1016":1017,"_1018":1019,"_1020":1021,"_1022":1023,"_1024":1025,"_1026":1027,"_1028":1029,"_1030":1031,"_1032":1033,"_1034":1035,"_1036":1037,"_1038":1039,"_1040":1041,"_1042":1043,"_1044":1045,"_1046":1047},"brandPage",{"_376":640,"_15":928,"_17":929,"_905":455,"_930":931,"_906":932,"_624":933,"_934":935},"editorialPolicy",{"_376":903,"_15":771,"_17":904,"_905":455,"_906":907},"references",{"_15":835,"_17":836,"_837":838,"_839":840,"_841":842,"_843":844,"_845":846,"_847":848,"_849":850,"_851":852,"_853":854},"analytics",{"_779":780,"_15":781,"_379":782,"_335":783,"_784":785,"_786":787,"_788":789,"_790":791,"_792":793,"_794":795,"_796":797,"_798":799,"_800":801,"_802":803,"_804":805},"legalCenter",{"_15":450,"_17":451,"_452":453,"_454":455,"_456":457,"_458":459,"_460":461,"_462":463,"_464":465,"_466":467,"_468":469,"_470":471,"_472":473,"_474":475,"_476":477,"_478":479,"_480":481,"_482":483,"_484":485,"_486":487,"_488":489,"_490":491,"_492":493},"contact",{"_373":374,"_375":18,"_376":374,"_377":378,"_379":380,"_381":382,"_383":384,"_385":386,"_387":388,"_389":390,"_391":392,"_393":394,"_395":396,"_397":398,"_4":399,"_400":401,"_402":403},"metaTitle","Contact","metaDescription","badge","heading","Contactez-nous","intro","Utilisez ce formulaire pour les corrections, les réclamations juridiques, les demandes de confidentialité, les signalements d’accessibilité et les questions générales. Choisissez la catégorie correspondante afin que votre message parvienne aux bonnes personnes.","type",{"_430":439,"_440":441},"name",{"_430":438},"email",{"_430":436,"_432":437},"page",{"_430":434,"_432":435},"message",{"_430":431,"_432":433},"submit","Envoyer le message","submitting","Envoi en cours…","notice","Nous recueillons le nom, l’adresse e-mail, l’adresse de la page et le message que vous saisissez. Ils sont transmis à notre messagerie d’équipe interne, hébergée par Google, afin de traiter votre demande. Consultez notre Politique de confidentialité.","success",{"_15":425,"_426":427,"_428":429},{"_414":415,"_416":417,"_418":419,"_420":421},"failures",{"_404":405,"_406":407,"_408":409,"_410":411,"_412":413},"openForm","Ouvrir le formulaire de contact","forbidden","Impossible de vérifier cette requête. Actualisez la page et réessayez.","rateLimited","Trop de messages envoyés en peu de temps. Attendez une minute et réessayez.","tooLarge","Votre message est trop volumineux pour être envoyé.","unsupported","Impossible de lire le formulaire. Actualisez la page et réessayez.","delivery","Impossible d’envoyer votre message. Veuillez réessayer dans quelques minutes.","summary","Veuillez corriger les éléments suivants","required","Ce champ est obligatoire.","tooLong","Ce texte est trop long. Utilisez au maximum {max} caractères.","invalid",{"_381":422,"_385":423,"_387":424},"Choisissez l’un des types de demande.","Saisissez une adresse e-mail valide.","Entrez une adresse web valide.","Message envoyé","body","Merci. Votre message a bien été transmis à notre équipe.","another","Envoyer un autre message","label","Message","help","Jusqu’à {max} caractères.","Adresse de la page (facultatif)","L’adresse web complète de la page concernée.","Adresse e-mail de réponse","Nous l’utilisons uniquement pour répondre à votre demande.","Votre nom","Type de demande","options",{"_22":442,"_443":444,"_445":446,"_447":448,"_349":449},"Question générale","correction","Correction","legal","Réclamation juridique","privacy","Demande de confidentialité","Accessibilité","Centre juridique","Découvrez en des termes simples nos règles de confidentialité, conditions d’utilisation, accessibilité et gestion des cookies, avec le texte juridique contraignant en anglais accessible en un clic.","navigation","Sujets juridiques","onThisPage","Sur cette page","lastUpdated","Dernière mise à jour","plainSummary","En bref","bindingText","Texte faisant foi","englishControls","Le texte juridique en anglais fait foi. Les résumés et libellés traduits facilitent la navigation, mais ne modifient pas les conditions stipulées en anglais.","topics",{"_597":758,"_599":759,"_595":760,"_761":762,"_603":763,"_349":764},"whatThisMeans","Ce que cela signifie pour vous","readLegalText","Lire le texte juridique","overview","À propos de cet avis","sectionSummaries",{"_597":721,"_599":722,"_595":723,"_349":724,"_603":725},"editorialSummaries",{"_712":713,"_624":714,"_715":716,"_717":718,"_719":720},"flow",{"_15":702,"_17":703,"_704":705,"_706":707,"_387":708,"_66":709,"_710":711},"retention",{"_15":655,"_17":688,"_689":606,"_690":691,"_692":693,"_694":695,"_696":697,"_698":699,"_700":701},"deviceData",{"_15":669,"_17":670,"_671":672,"_349":673,"_674":675,"_676":606,"_677":678,"_679":680,"_681":682,"_683":684,"_566":685,"_686":687},"heroTitles",{"_597":664,"_599":665,"_595":666,"_349":667,"_603":668},"sectionTitles",{"_597":598,"_599":600,"_595":601,"_349":602,"_603":604},"inShortText",{"_595":596},"version",{"_430":586,"_587":588,"_445":589,"_590":591,"_592":593,"_594":459},"rights",{"_15":506,"_17":507,"_508":509,"_510":511,"_512":513,"_514":515,"_516":517,"_518":519,"_520":378,"_521":522,"_523":403,"_524":525,"_526":527,"_528":529,"_530":531,"_532":533,"_534":535,"_536":537,"_538":539,"_540":541,"_542":543,"_544":545,"_546":547,"_548":549,"_550":551,"_552":553,"_554":555,"_556":557,"_558":559,"_560":561},"highlights",{"_494":495,"_496":497,"_498":499,"_500":501,"_502":503,"_504":505},"readTitle","Lire sans compte","readBody","Votre navigateur transmet les détails de la requête pour charger les pages. Nous n’établissons aucun profil de lecteur.","settingsTitle","Les paramètres restent sur votre appareil","settingsBody","Vos choix de thème, d’accessibilité et de cookies sont conservés dans ce navigateur. Vous pouvez les télécharger ou les effacer ci-dessous.","countTitle","Comptage des lecteurs sans cookies de suivi","countBody","Les statistiques du site s’appuient sur un identifiant quotidien. Son sel aléatoire expire sous 48 heures ; les totaux ne contiennent aucune adresse IP.","Vos droits et vos données","Trois façons d’agir sur vos données, puis les dispositions prévues par la loi de votre lieu de résidence.","onDevice","Dès maintenant · sur cet appareil","byEmail","Formulaire de contact · pour toute autre demande","downloadTitle","Télécharger vos données","downloadDescription","Obtenez les paramètres enregistrés par ce site dans ce navigateur sous la forme d’un fichier JSON.","deleteTitle","Supprimer vos données","deleteDescription","Supprimez de ce navigateur les paramètres enregistrés et vos choix concernant les cookies.","askTitle","askDescription","Pour les données détenues par nous ou nos prestataires. Nous répondons sous 30 jours, ou plus rapidement si la loi l’exige.","askAction","finderTitle","Vos droits selon votre lieu de résidence","changeHint","Basé sur votre connexion. Modifiez-le au besoin ; le pays seul ne suffit pas toujours à déterminer la loi applicable.","law","Loi prise en compte","officialLaw","Consulter le texte officiel ou les directives","howToAct","Comment agir","stepDevice","Utilisez les commandes ci-dessus pour les données sur cet appareil.","stepContact","Pour toute autre demande, utilisez le formulaire de contact.","stepComplaint","Si la question n’est pas résolue, contactez","stepNoComplaint","Si la question n’est pas résolue, recontactez-nous ; consultez la loi officielle pour connaître les voies de recours.","statutoryDeadline","Délai de réponse légal","ourDeadline","Nous répondons sous 30 jours","ourCommitment","Nous répondons sous 30 jours, ou plus rapidement si la loi l’exige.","compare","Comparer l’ensemble des 21 pays et régions","country","Pays ou région","statusKey","Oui = droit général ; Limité = soumis à conditions ou portée partielle ; Non = pas de droit général selon la loi indiquée.","otherDescription","Nous honorons les demandes d’accès, de rectification, de suppression et de copie pour chaque lecteur lorsque les données peuvent être identifiées. Nous répondons sous 30 jours.","regions",{"_580":581,"_582":583,"_584":585},"status",{"_574":575,"_576":577,"_578":579},"right",{"_562":563,"_564":565,"_566":567,"_568":569,"_570":571,"_572":573},"access","Accès","correct","Rectification","delete","Suppression","copy","Télécharger une copie","object","Opposition ou limitation","complain","Plainte auprès d’un régulateur","yes","Oui","limited","Limité","no","Non","eu","Union européenne / EEE","us","États-Unis (Californie uniquement)","other","Autre pays","Version","plain","Langage clair","Texte juridique complet","plainHint","Même contenu sous deux formes. Le texte juridique complet fait foi.","legalHint","Version faisant foi. Revenez en arrière pour le résumé en langage clair.","inShort","disclaimer","Hasbara est une publication d’opinion pro-israélienne. Nous consultons des sources publiques et en tirons nos propres conclusions. Une grande partie des contenus est produite par l’IA et peut comporter des erreurs. Vérifiez les sources originales avant de vous fier aux informations présentées ici.","privacy-policy",{"_649":650,"_651":652,"_653":654,"_478":655,"_656":657,"_658":659,"_660":661,"_662":663},"terms-of-service",{"_639":640,"_641":642,"_490":643,"_644":645,"_646":647,"_528":648},{"_620":621,"_622":623,"_624":625,"_626":627,"_628":629,"_630":631,"_632":633,"_634":635,"_636":637,"_445":638},{"_613":614,"_615":616,"_617":618,"_371":619},"cookies",{"_605":606,"_607":608,"_609":610,"_611":612},"essential","Cookie de préférences","device","Paramètres sur cet appareil","categories","Vos choix disponibles","change","Modifier ou effacer vos choix","controls","Options d’accessibilité","standard","Notre objectif d’accessibilité","limitations","Limites connues","Demander de l’aide","site","Ce qu’est ce site","opinions","Ceci relève de nos opinions","sources","D’où proviennent nos informations","ai","Une grande partie est générée par l’IA","advice","Ne vous y fiez pas pour des décisions importantes","people","Personnalités et organisations évoquées","links","Liens et citations","responsibility","Notre responsabilité","complaints","Si vous pensez que nous nous sommes trompés","La version juridique","service","La publication","use","Utilisation du site","Contenu et réutilisation","accuracy","Exactitude et disponibilité","liability","Responsabilité et droits impératifs","Droit applicable, modifications et contact","information","Informations que nous traitons","purposes","Pourquoi nous utilisons ces informations","recipients","Qui reçoit les informations","Durée de conservation des informations","transfers","Traitement international","requests","Vos choix et demandes","jurisdictions","Droits par pays ou région","changes","Modifications de cet avis","Votre vie privée, en termes simples","L’utilisation de ce site","Ce qu’il faut garder à l’esprit","Un site accessible à un plus grand nombre","Vos choix sur cet appareil","Vos données sur cet appareil","Consultez les paramètres enregistrés par ce site dans ce navigateur. Téléchargez une copie JSON ou effacez-les ici.","theme","Choix du thème","Paramètres d’accessibilité","preferences","Copie des préférences","preferenceCookie","saved","Enregistré sur cet appareil","empty","Rien d’enregistré","scope","Effacer les données de ce navigateur ne supprime ni les journaux de service du prestataire, ni les totaux cumulés de vues publiés. Pour ces demandes, utilisez le formulaire de contact.","download","Télécharger le JSON","Supprimer les données de l’appareil","languageNote","Langue de la page actuelle : {language}. Elle est déterminée par l’adresse de la page et n’est pas enregistrée comme préférence distincte.","Ces durées reflètent les paramètres et le processus de publication actuels du site. Les barres distinguent une expiration fixe des paramètres conservés jusqu’à leur suppression.","cookieLabel","cookieValue","Jusqu’à 1 an","settingsLabel","Paramètres sur l’appareil","settingsValue","Jusqu’à ce que vous les effaciez","countsLabel","Compteurs de vues des vérifications des faits","countsValue","Jusqu’à modification ou suppression","provider","Les journaux de service de Cloudflare suivent ses conditions publiées et les paramètres de notre compte ; leur durée de conservation est distincte des données conservées par ce site.","Ce qui se passe lorsque vous lisez","Une requête parvient à notre hébergeur, puis la page est transmise. La consultation d’une vérification des faits s’ajoute au total.","browser","Votre navigateur demande une page","cloudflare","Cloudflare reçoit la requête","La page est transmise","La consultation d’une vérification des faits s’ajoute au total","note","Le total des vues des vérifications des faits ne conserve aucune adresse IP ni aucun identifiant de visiteur. Pour les statistiques globales du site, un identifiant quotidien anonyme compte les lecteurs de pages sans cookies ; son sel aléatoire expire sous 48 heures.","production","Certains articles peuvent être rédigés et traduits automatiquement. Vérifiez les affirmations importantes auprès des sources originales.","Chaque section s’appuie sur des sources différentes. L’indication de la source précise le poids que nous lui accordons.","citations","Une référence vous aide à retrouver une source, mais il convient de vérifier son contenu réel.","translations","Les traductions peuvent faire perdre des nuances. Le texte juridique en anglais est la version examinée par les juristes.","corrections","Si vous constatez une erreur, envoyez-nous le lien de la page, l’affirmation contestée et les éléments à l’appui.",{"_649":750,"_651":751,"_653":752,"_478":753,"_656":754,"_658":755,"_660":756,"_662":757},{"_639":744,"_641":745,"_490":746,"_644":747,"_646":748,"_528":749},{"_620":734,"_622":735,"_624":736,"_626":737,"_628":738,"_630":739,"_632":740,"_634":741,"_636":742,"_445":743},{"_613":730,"_615":731,"_617":732,"_371":733},{"_605":726,"_607":727,"_609":728,"_611":729},"Votre choix est conservé dans un cookie interne pour une durée maximale d’un an.","Le thème, les paramètres d’accessibilité et une copie de vos choix restent sur cet appareil jusqu’à leur suppression.","Vous pouvez modifier les catégories. Nous ne chargeons aucun script d’analyse ou de publicité.","Ouvrez la boîte de dialogue des préférences ou utilisez « Vos données » pour effacer les choix enregistrés.","Ajustez le texte, le contraste, les liens, les animations et la police sur cet appareil.","Nous visons à respecter la norme d’accessibilité applicable et à nous améliorer continuellement.","Certains contenus plus anciens ou de tiers peuvent présenter des obstacles.","Indiquez-nous quelle page ou quel élément a posé difficulté afin que nous puissions vous aider.","Hasbara est une publication d’opinion et de plaidoyer pro-israélienne gérée par Arcusis LTD, une société israélienne. Nous avons un point de vue et nous ne prétendons pas le contraire. Nous ne sommes pas un site gouvernemental, nous ne nous exprimons pas au nom de l’État d’Israël et nous ne sommes pas un service d’information neutre.","Ce que vous lisez ici relève de notre opinion, de nos analyses et de nos arguments. Des termes tels que « vérification des faits », « mythe », « faux », « trompeur » ou « ennemi » relèvent de notre propre appréciation. Il ne s’agit pas d’une décision de justice, gouvernementale ou émanant d’un organisme indépendant. Toute autre personne examinant les mêmes éléments peut raisonnablement être en désaccord.","Nous travaillons à partir d’éléments publics : déclarations officielles, articles de presse, documents publiés et publications publiques sur les réseaux sociaux. Nous ne prétendons détenir aucune information secrète ou privilégiée. Nous tirons nos propres conclusions de ce qui est public. Les sources peuvent être erronées, biaisées, incomplètes ou obsolètes, et nous pouvons mal les interpréter. Les mentions attribuées à nos sources (Fiable, À utiliser avec prudence, Non fiable) reflètent notre propre évaluation de chaque source.","Les articles peuvent être rédigés, traduits et publiés automatiquement par l’intelligence artificielle, sans relecture humaine systématique. Des vérifications automatisées sont effectuées avant la publication, mais elles peuvent laisser passer des erreurs. L’IA peut se tromper sur les faits, les citations, les noms, les dates et les sources. Les noms de rédacteurs affichés sur les articles automatisés sont des pseudonymes désignant des rédactions automatisées, et non de vraies personnes. Les traductions sont automatiques.","Rien sur ce site ne constitue un conseil juridique, médical, financier, sécuritaire ou aux voyageurs. Avant de vous fier à une information, consultez les sources originales et, pour toute décision importante, adressez-vous à un professionnel qualifié.","Nous traitons de personnalités publiques, d’organisations et de déclarations publiques, souvent sur un ton critique. Nos critiques représentent notre opinion sur des comportements et des déclarations publics. Le fait d’être mentionné ici ne signifie pas que cette personne ou entité est d’accord avec nous ou nous soutient.","Les liens mènent vers d’autres sites web sur lesquels nous n’exerçons aucun contrôle. Le fait de créer un lien ou de citer un contenu ne signifie pas que nous l’avons vérifié ou que nous l’approuvons.","Nous fournissons ce site « tel quel », sans aucune garantie quant à son exactitude, son exhaustivité, son actualité ou sa disponibilité permanente. Dans toute la mesure permise par la loi, Arcusis LTD décline toute responsabilité pour les pertes résultant de l’utilisation du site ou du crédit accordé à son contenu. Les droits que la loi vous confère et auxquels il ne peut être dérogé demeurent inchangés.","Utilisez le formulaire de contact pour les réclamations d’ordre juridique et tout ce qui concerne la diffamation, la vie privée ou le droit d’auteur. Utilisez le formulaire de contact pour les corrections. Indiquez le lien de la page, ce qui est incorrect et pourquoi, et joignez tout document justificatif. Nous pouvons corriger, ajouter une note, restreindre l’accès ou supprimer le contenu.","Cette page est un résumé. La version juridique intégrale en anglais est la seule qui fasse foi.","Vous pouvez lire les articles publics et les documents de référence sans créer de compte.","Lisez et partagez les liens. Veuillez utiliser le site en toute légalité et sans perturber son fonctionnement.","Un lien ou une mention de source ne vous donne pas le droit de réutiliser l’œuvre d’un tiers.","Les articles peuvent contenir des erreurs. Vérifiez les sources originales avant de vous fier à des affirmations importantes.","Certains droits légaux ne peuvent être limités par ces Conditions.","Le droit israélien s’applique généralement. Les dispositions légales locales d’ordre public restent applicables.","Vous pouvez consulter le site sans compte. Votre navigateur envoie les données de requête usuelles nécessaires à l’affichage de la page. Si vous utilisez le formulaire de contact, nous recevons les informations que vous y saisissez.","Les données de requête permettent d’afficher les pages. Les préférences mémorisent vos choix. Les compteurs indiquent ce que les internautes lisent. Les informations saisies dans le formulaire de contact sont utilisées uniquement pour répondre à votre demande.","Notre hébergeur assure la diffusion du site. Les messages envoyés via le formulaire de contact parviennent à notre messagerie d’équipe interne, hébergée par Google. Les liens et vidéos externes peuvent faire appel à d’autres services.","Vous pouvez supprimer les préférences de l’appareil dans votre navigateur. Les journaux de service sont conservés selon les conditions du fournisseur. Les messages du formulaire de contact sont conservés le temps nécessaire au traitement de la demande.","Les prestataires de services peuvent traiter les requêtes en dehors de votre pays.","Modifiez vos préférences de cookies à tout moment, ou utilisez le formulaire de contact pour vos données personnelles.","Les droits varient selon votre localisation et les lois applicables à votre demande.","En cas de modification, nous publierons la version révisée ici.",{"_15":777,"_414":778},{"_15":775,"_414":776},{"_15":773,"_414":774},"editorial",{"_15":771,"_414":772},{"_15":767,"_414":768,"_769":770},{"_15":765,"_414":766},"Déclaration d’accessibilité","Découvrez les options d’accessibilité, les limites connues et comment demander de l’aide.","Préférences de cookies","Choisissez ce que cet appareil mémorise. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment.","action","Ouvrir les préférences","Politique éditoriale et IA","Découvrez comment les contenus automatisés sont publiés, sourcés, traduits et corrigés.","Clause de non-responsabilité","Hasbara est une publication d’opinion pro-israélienne. Une grande partie de ses contenus est produite par l’IA et peut comporter des erreurs. Vérifiez les sources originales avant de vous fier aux informations présentées ici.","Conditions d’utilisation","Prenez connaissance des usages autorisés, des droits sur le contenu et des limites quant à l’utilisation d’informations générées automatiquement.","Politique de confidentialité","Découvrez quelles préférences de navigation sont enregistrées, ce que traite l’infrastructure du site et comment demander un accès ou une rectification.","meta",{"_15":781,"_17":782},"Statistiques du site","Nous publions ouvertement le trafic du site par souci de transparence. Les chiffres comprennent tout le trafic, y compris les robots.","À propos","breadcrumbLabel","Fil d’Ariane","rangeLabel","Période de publication","summaryLabel","Résumé du trafic","through","Jusqu’au {date}","grain",{"_829":830,"_831":832,"_833":834},"noData","Aucune donnée de trafic disponible pour cette période.","recordedSince","Enregistré depuis le 7 novembre 2025","estimateLegend","Févr.–nov. 2025 estimé d’après la moyenne quotidienne de 2026","ranges",{"_819":820,"_821":822,"_823":824,"_825":826,"_827":828},"metrics",{"_807":813,"_811":814,"_658":815,"_809":816,"_817":818},"captions",{"_658":806,"_807":808,"_809":810,"_811":812},"Chaque page, image et fichier servi.","pageViews","Chaque consultation de page, y compris le trafic automatisé.","visitorsPerDay","Moyenne quotidienne de visiteurs uniques sur la période choisie.","countries","Pays ayant généré du trafic sur la période choisie.","Pages vues","Pays atteints","Requêtes","Visiteurs par jour","visitors","Visiteurs","last7Days","7 jours","last30Days","30 jours","last90Days","90 jours","last12Months","12 derniers mois","sinceLaunch","Depuis le lancement","day","Par jour","week","Par semaine","month","Par mois","Références","Nous nous appuyons sur les sources portant la mention Trusted pour établir les faits. Les sources Use with caution sont à lire avec d’autres sources ; elles peuvent être erronées ou partiales. Les sources Untrusted sont présentées pour permettre de consulter l’original, mais nous ne nous appuyons pas sur elles seules. Les sources absentes de cette liste sont Untrusted par défaut.","searchLabel","Rechercher des sources","searchPlaceholder","Rechercher par domaine, nom, type ou étiquette","filterLabel","Filtrer par étiquette","allLabels","Toutes les étiquettes","noResults","Aucune source ne correspond à la recherche.","meaning",{"_889":900,"_891":901,"_893":902},"columns",{"_895":896,"_383":897,"_381":898,"_430":899},"labels",{"_889":890,"_891":892,"_893":894},"types",{"_855":856,"_857":858,"_859":860,"_861":862,"_863":864,"_865":866,"_867":868,"_869":870,"_871":872,"_873":874,"_875":876,"_877":878,"_879":880,"_881":882,"_883":884,"_885":886,"_887":888},"research-institute","Institut de recherche","advocacy-organization","Organisation de défense d’intérêts","media-watchdog","Observatoire des médias","reference-library","Bibliothèque de référence","research-organization","Organisme de recherche","research-project","Projet de recherche","research-lab","Laboratoire de recherche","research-program","Programme de recherche","news-outlet","Média d’information","official-source","Source officielle","news-organization","Organisation de presse","encyclopedia","Encyclopédie","social-platform","Plateforme sociale","united-nations-organization","Organisation des Nations unies","united-nations-specialized-agency","Institution spécialisée des Nations unies","united-nations-humanitarian-information-service","Service d’information humanitaire des Nations unies","united-nations-peacekeeping-mission","Mission de maintien de la paix des Nations unies","trusted","Fiable","caution","À utiliser avec prudence","untrusted","Non fiable","domain","Domaine","Source","Type","Étiquette","Sources sur lesquelles nous nous appuyons pour les faits.","À lire avec d’autres sources ; elles peuvent être erronées ou partiales.","Présentées pour consulter l’original, mais nous ne nous appuyons pas sur elles seules.","Transparence de publication","Le contenu est publié par {publisher}. Il est produit par un processus automatisé sans relecture humaine préalable.","tocTitle","sections",{"_712":908,"_624":909,"_715":910,"_717":911,"_719":912},{"_377":925,"_414":926,"_426":927},{"_377":922,"_414":923,"_426":924},{"_377":919,"_414":920,"_426":921},{"_377":916,"_414":917,"_426":918},{"_377":913,"_414":914,"_426":915},"Demandes de correction","Comment signaler une erreur précise en fournissant des preuves et une proposition de correction.","Envoyez une demande de correction à l’adresse ci-dessous en indiquant l’URL de la page, l’affirmation contestée, la correction proposée et les sources à l’appui. La réception d’une demande ne garantit pas de correction ni de délai de réponse précis. Ce canal ne permet aucune relecture préalable à la publication.","Traductions et texte faisant foi","Où apparaît la traduction automatique et pourquoi certaines nuances peuvent se perdre.","Le contenu et les textes de l’interface peuvent être traduits automatiquement en plusieurs langues. Les traductions peuvent contenir des erreurs ou perdre des nuances ; certaines pages s’affichent en anglais en l’absence de traduction. Pour les documents juridiques, le texte anglais fait foi ; les résumés traduits et les libellés de l’interface n’ont qu’une valeur explicative.","Références et limites de preuve","Comment examiner les sources citées et évaluer ce qu’elles étayent.","Les articles comportent des citations et des liens vers les sources lorsqu’ils sont disponibles. Consultez les liens pour examiner le document original, sa date et son contexte. La présence d’une citation ne garantit pas que le texte automatisé reflète fidèlement la source. Les opinions et commentaires doivent être lus comme des analyses et non comme des preuves directes.","Sources par section","Types de sources utilisées pour chaque rubrique.","« Faits et mythes » s’appuie sur des reportages, déclarations officielles et recherches portant sur des affirmations publiques. « Opinions » se fonde sur des reportages et analyses. « Ressources » rassemble des documents de référence historiques, juridiques et institutionnels. « Pleins feux » et « Ennemis » regroupent des rapports, documents publics et contenus en ligne par thèmes, régimes ou organisations. La sélection des sources et la rédaction automatisée peuvent omettre des éléments contradictoires pertinents.","Production automatisée sans relecture humaine","Fonctionnement de la production automatisée et ce que la publication ne garantit pas.","{publisher} publie ce site selon un processus automatisé utilisant l’IA pour rédiger, traduire et publier les contenus. Aucun contrôle humain systématique n’est effectué avant publication. La publication ne constitue pas une validation d’une affirmation, d’une source ou d’une traduction.","Qu’est-ce que Hasbara ?","Hasbara signifie « explication » en hébreu. Découvrez ce site, ses rubriques et son éditeur, {publisher}.","explore","Explorer À propos",{"_847":957,"_620":958,"_906":959,"_359":960,"_961":962,"_963":964,"_365":965},{"_951":952,"_953":954,"_955":956},"faq",{"_377":936,"_937":938},"Questions fréquentes","items",[939,940,941],{"_942":949,"_944":950},{"_942":947,"_944":948},{"_942":943,"_944":945,"_946":403},"q","Comment signaler une erreur ?","a","Utilisez le formulaire de contact. Indiquez l’adresse de la page, l’affirmation contestée et les éléments à l’appui. Cela ne constitue pas une révision préalable à la publication.","cta","Une citation garantit-elle l’exactitude d’une affirmation ?","Non. Consultez la source originale et vérifiez ses preuves, sa date et son contexte.","Le contenu est-il vérifié par une personne avant publication ?","Non. Le contenu est produit et publié par un processus automatisé, sans révision humaine préalable.","inss","Institut d’études de sécurité nationale : Hasbara et diplomatie publique","dictionary","Article de dictionnaire en hébreu","referencePolicy","Liste des sources et signification des étiquettes",{"_377":978,"_426":979},{"_377":976,"_426":977},{"_377":974,"_426":975},{"_377":972,"_426":973},"history",{"_377":970,"_426":971},"writing",{"_377":968,"_426":969},{"_377":966,"_426":967},"Comment lire les sources","Chaque référence comporte l’une des trois mentions : « {trustedLabel} », « {cautionLabel} » ou « {untrustedLabel} ». Les sources marquées « {trustedLabel} » sont celles sur lesquelles nous nous appuyons pour établir les faits. Consultez les sources marquées « {cautionLabel} » aux côtés d’autres sources ; elles peuvent être erronées ou partiales. Les sources marquées « {untrustedLabel} » restent visibles pour que les lecteurs puissent examiner l’original, mais nous ne nous appuyons pas uniquement sur elles. Les sources absentes de la liste sont marquées « {untrustedLabel} » par défaut. Ces mentions décrivent notre politique relative aux sources ; elles ne garantissent pas l’exactitude de chaque affirmation.","Comment les articles sont créés","Un processus automatisé utilise l’IA pour produire et publier du contenu. Aucun être humain ne vérifie un article avant sa publication. Certains contenus sont traduits automatiquement. Consultez la politique éditoriale et relative à l’IA pour connaître les détails et les limites connues.","Le mot et son histoire","Hasbara est formé à partir de la racine hébraïque ס־ב־ר et est lié à un verbe hébreu signifiant « expliquer ». Dans les débats contemporains sur Israël, ce terme est souvent employé pour désigner la diplomatie publique et la communication institutionnelle. Les anglophones peuvent lui attribuer différentes nuances, le contexte est donc essentiel.","Qui publie Hasbara ?","{publisher} gère {site}. Le contenu est produit par un processus automatisé, sans vérification humaine avant publication. La politique éditoriale et d’IA explique l’automatisation, la traduction automatique et la manière de signaler des erreurs.","Que pouvez-vous lire ici ?","« Faits et mythes » présente des affirmations accompagnées de réponses et de sources. « Opinions » propose des analyses et des commentaires. « Ressources » offre des guides thématiques. « En vedette » regroupe des rapports par thème. « Ennemis » traite des régimes et organisations hostiles. Consultez les sources citées pour évaluer les preuves et le contexte.","Quel est ce site ?","Hasbara est le nom de cette publication sur {site}. Elle publie des contenus sur Israël, notamment des vérifications de faits, des guides de référence, des articles d’opinion et des reportages d’actualité.","Que signifie le mot hasbara ?","Hasbara ({term}) est un mot hébreu signifiant « explication ». Dans les discussions sur Israël, il désigne souvent la diplomatie publique et la sensibilisation : expliquer les politiques, l’histoire et la société d’Israël aux publics étrangers.","Hasbara est publié par {publisher}.","Desks de publication automatisés","relatedPages","À propos de cette publication","meaningSource","Source : INSS sur la hasbara et la diplomatie publique","editorProfile","Nom de plume d’un desk automatisé","editedSections","Rubriques","editorDirectoryTitle","Rédactions Hasbara","editorDirectoryDescription","Découvrez chaque rédaction automatisée et consultez les contenus qu’elle publie.","editorAutomatedBadge","Rédaction automatisée · nom de plume","editorArticleCount","{count, plural, one {# article} other {# articles}}","editorArticlesLabel","Articles","editorSourcesCited","Sources citées","editorPublishingSince","Publications depuis","editorHowWorks","Fonctionnement de cette rédaction","editorStepCoverage","Domaines de couverture","editorStepCoverageBody","Cette rédaction publie dans le domaine {desk}.","editorStepSources","Sources et contexte","editorStepSourcesBody","Les citations renvoient aux sources originales. Des mentions indiquent si les sources sont fiables, à utiliser avec prudence ou non fiables.","editorStepPublication","Publication automatisée","editorStepPublicationBody","Le contenu est produit et publié par un processus automatisé, sans vérification humaine.","editorLatest","Plus récents","editorAllCategories","Toutes les catégories","editorCategoryNavigation","Catégories de la rédaction","editorDate","Date","editorPagination","Pages d’articles","editorShowing","Affichage de {from}–{to} sur {total}","editorPage","Page {page} sur {pageCount}","editorPrevious","Précédent","editorNext","Suivant","editorNoArticles","Cette rédaction n’a encore publié aucun contenu.","editorOtherDesks","Autres rédactions Hasbara","latestSectionItems","Derniers contenus de ces rubriques","noLatestItems","Aucun contenu publié dans ces rubriques pour le moment.","deskDisclosure","{name} est le nom de plume du bureau {desk} de Hasbara. Chaque article est sourcé et référencé.","desks",{"_345":1048,"_331":1049,"_1050":1051,"_1052":1053,"_1054":1055,"_1056":1057,"_329":1058,"_1059":1060},"Faits et mythes","Opinions","spotlightAntisemitism","Focus : antisémitisme","spotlightAntiWestern","Focus : attaques anti-occidentales","enemiesTerror","Ennemis : organisations terroristes","enemiesUn","Ennemis : Nations unies","Ressources","spotlightJudeaSamaria","À la une : Judée-Samarie","Une erreur est survenue","Cette page est temporairement indisponible. Veuillez réessayer plus tard.","Page non trouvée","Cette page a peut-être été déplacée ou n’existe plus. Consultez une rubrique ci-dessous ou recherchez une vérification des faits.","Explorer Hasbara","Rechercher dans Faits et mythes","Entrez un sujet ou une affirmation","searchButton","Rechercher","Accueil","Ennemis","Gros plan","Mentions légales","Thèmes","pages","Pages","myth","Mythe","fact","Fait","siteSummary","Documents de référence vérifiés et sourcés sur Israël, l’antisémitisme et la guerre de l’information : vérifications des faits, guides thématiques, analyses et décryptage des régimes et organisations hostiles, en plusieurs langues.","Sources","Rechercher par titre ou sujet…","searchAriaLabel","Rechercher dans ce thème","clearSearchAriaLabel","Effacer la recherche","resultsCount","Affichage de {count} {count, plural, one {article} other {articles}}","emptyTitle","Aucun article ne correspond à votre recherche.","clearSearch","controlsLabel","Accessibilité et commandes de la page","openPanel","cookiePreferences","scrollToTop","Retour en haut","close","Fermer","panelTitle","panelDescription","Ces paramètres sont enregistrés sur cet appareil.","textSize","Taille du texte","normal","Standard","large","Grand","largest","Très grand","highContrast","Augmenter le contraste","highlightLinks","Mettre en évidence les liens","stopAnimations","Arrêter les animations","readableFont","Utiliser une police lisible","preview","Aperçu","previewTitle","Lisez clairement, à votre façon","previewBody","Ajustez cette page pendant votre lecture.","previewLink","Découvrir les ressources","textGroup","Texte","textSizeHelp","S'applique à l'ensemble du site.","lineSpacing","Interligne plus large","lineSpacingHelp","Plus d'espace entre les lignes et les paragraphes.","readableFontHelp","Une police plus simple pour les caractères latins.","colorGroup","Couleur et contraste","Thème","Selon l'appareil","light","Clair","dark","Sombre","highContrastHelp","Texte plus sombre et bordures plus nettes.","underlineLinks","Toujours souligner les liens","underlineLinksHelp","Rend les liens plus faciles à identifier.","motionGroup","Mouvement","animations","Animations","animationsHelp","« Selon l'appareil » respecte votre paramètre de réduction des mouvements.","matchDevice","on","Activé","off","Désactivé","resetAll","Tout réinitialiser","skipToContent","Aller au contenu principal","statementTitle","Accessibility statement","statementBody","Hasbara aims to make this website usable by people with disabilities. We provide keyboard-accessible controls, screen-reader labels, adjustable display settings, and support for right-to-left languages.","We aim to meet Israeli Standard IS 5568 and WCAG 2.2 Level AA. Automated checks and keyboard testing support this work, but do not establish full conformance for every page and item.","For accessibility assistance or to report a barrier, contact us at","lastReviewed","Last reviewed","lastReviewedDate","9 November 2026","knownLimitationsTitle","Known limitations","knownLimitationsBody","Some archived articles, documents, and third-party content may still have inaccessible files, missing descriptions, or uneven heading structure. Please contact us if you encounter a barrier so we can assist and address it.","bannerTitle","Vos choix en matière de confidentialité","bannerDescription","Nous enregistrons vos préférences en matière de cookies sur cet appareil. Les catégories facultatives n’activent actuellement aucun traceur.","acceptAll","Tout accepter","rejectNonEssential","Refuser les cookies non essentiels","Préférences","savePreferences","Enregistrer les préférences","modalTitle","modalDescription","Votre choix est enregistré sur cet appareil. Les catégories facultatives n’activent actuellement aucun traceur.",{"_605":1209,"_367":1210,"_1205":1211,"_1207":1212},"descriptions",{"_605":1203,"_367":1204,"_1205":1206,"_1207":1208},"policyLink","Consulter notre politique de confidentialité","gpcNotice","Le site respecte le signal Global Privacy Control de votre navigateur.","Enregistre vos préférences de cookies dans un cookie et dans le stockage local.","Aucun traceur analytique n’est actuellement actif ; ce paramètre enregistre votre choix.","functional","Aucun traceur fonctionnel facultatif n’est actuellement actif ; ce paramètre enregistre votre choix.","marketing","Aucun traceur publicitaire n’est actuellement actif ; ce paramètre enregistre votre choix.","Essentiels","Analytiques","Fonctionnels","Marketing",{"_15":1262,"_17":1284},"listing",{"_15":1262,"_1263":1264,"_1265":1266,"_1267":1268,"_1269":1268,"_1085":1270,"_839":1271,"_1087":1088,"_1089":1272,"_1091":1273,"_1274":1275,"_1276":1277,"_1278":1069,"_1279":1033,"_1280":1035,"_1281":1031,"_1282":1283},"categoryDescription","Vérifications des faits et réponses sourcées sur {category}.","loading","Chargement de la vérification de faits…","Vérification de faits introuvable","browseAll","Parcourir toutes les vérifications de faits","mythLabel","factLabel","learnMore","En savoir plus","verifiedSources","Sources vérifiées","contents","Dans cet article",{"_1232":1233,"_445":1234,"_1235":1236,"_1237":1238,"_1239":1240,"_1241":1242,"_1243":1244,"_22":1245,"_1246":1247,"_1248":1249,"_1250":1251,"_1252":1253,"_247":248,"_1254":238,"_1255":1256,"_1257":1258,"_961":1259,"_1260":1261},"historical","Historique","Juridique","military","Militaire","political","Politique","humanitarian","Humanitaire","religious","Religieux","media","Médias","Général","terrorist-organizations","Organisations terroristes","international-law-courts","Droit international et tribunaux","humanitarian-aid-famine","Aide humanitaire et allégations de famine","fake-media-doctored-footage","Fausses informations et images truquées","judea-samaria","idf-military-operations","Armée israélienne et opérations militaires","israeli-politics-leaders","Politique et dirigeants israéliens","Histoire","diplomacy-allies","Diplomatie et alliés","Mythes et faits","subtitle","Distinguer le vrai du faux. Découvrez des faits vérifiés qui réfutent les idées reçues les plus courantes.","allCategories","Tout","categoryFiltersLabel","Filtrer par catégorie","filterAriaLabel","Rechercher des faits et des mythes","Rechercher des mythes, des faits ou des thèmes…","Affichage de {count} {count, plural, one {vérification de faits} other {vérifications de faits}}","Aucune vérification de faits ne correspond à vos critères","clearAllFilters","Réinitialiser tous les filtres","resultsRange","Affichage de {from}–{to} sur {total} {total, plural, one {vérification de faits} other {vérifications de faits}}","search","previous","next","pageOf","paginationAriaLabel","Pagination","La clarté, mythe par mythe, appuyée par des sources. Chaque fiche vous aide à répondre rapidement avec des citations, une chronologie et du contexte.","aboutText","Hasbara publie des explications, des reportages, des notes sur les sources et des commentaires sur Israël.","poweredBy","Propulsé par 🇮🇱","createdWith","Créé avec 🥙","© {year} Arcusis LTD. Tous droits réservés.",{"_1301":1302},{"_15":1073,"_447":777,"_1294":775,"_595":773,"_1295":1296,"_1297":928,"_363":771,"_29":1298,"_365":1083,"_367":1299,"_349":449,"_982":1300,"_371":374},"terms","manageCookies","Vos choix de confidentialité","whatIsHasbara","Rédaction","Statistiques","Pages connexes","read","Lire","mindMapAriaLabel","Guide de H.O.P.E.","letterLabels",{"_1307":1308,"_1309":1310,"_1311":1312,"_1313":1314},"H","H : Compréhension holistique","O","O : Opposition à la haine","P","P : Partenariat","E","E : Éducation et élévation",{"_1328":1329,"_17":1330},"Pleins feux","index",{"_15":1316,"_17":1324,"_1325":997,"_1326":1327},"detail",{"_1218":1321,"_355":1322,"_1221":1323},"Chargement de l’article...","Article introuvable","Consulter le dossier","Explorez les reportages par thème, avec les derniers articles de chaque collection.","articleCount","latest","Dernière publication : {date}","titleSuffix","| Pleins feux | Hasbara","Couverture approfondie des questions cruciales qui touchent Israël et le peuple juif.","login","Connexion","dashboard","Tableau de bord","language","Langue","logoAlt","Logo Hasbara","toggleThemeAriaLabel","Changer de thème","toggleMobileMenuAriaLabel","Ouvrir ou fermer le menu mobile","spotlightMenu",{"_1349":1352},"itemCount","{count, plural, one {# publication} other {# publications}}","enemiesMenu",{"_1349":1350,"_153":1247,"_73":1351},"ariaLabel","Entrées sur les ennemis","Nations unies","Thèmes de la rubrique Pleins feux",{"_15":783,"_17":1465},"À propos de Hasbara","lede","Une communication rigoureuse, guidée par des valeurs, fondée sur les faits, le contexte et l’état de droit.","v2",{"_905":455,"_906":1387},{"_1370":1382,"_1372":1383,"_1374":1384,"_1376":1385,"_1378":1386},"whyTitle","Pourquoi Hasbara est essentielle","why",{"_1370":1371,"_1372":1373,"_1374":1375,"_1376":1377,"_1378":1379,"_1380":1381},"quote","Hasbara n’est pas une opération de communication — c’est la vérité. C’est le courage. Et par-dessus tout, c’est veiller à ce que « plus jamais ça » veuille vraiment dire plus jamais ça. Dans la guerre des mots comme sur le champ de bataille, nous ne pouvons pas nous permettre de garder le silence. Hasbara est notre voix, notre bouclier et notre engagement indéfectible envers la justice, la mémoire et la survie. Quand Israël combat, le terrorisme recule — et Hasbara s’assure que le monde comprenne pourquoi.","videoTitle","Vidéo Hasbara","referencesLink","Sources de référence","p1","Le massacre du 7 octobre a été un signal d’alarme. Le 8 octobre 2023, au lieu d’une condamnation unanime, nous avons assisté à des célébrations et à un soutien ouvert à Gaza. Le monde n’a pas pleuré les vies innocentes israéliennes fauchées — il a justifié les atrocités.","p2","Ceux qui, depuis Gaza, ont envahi Israël le 7 octobre savaient qu’ils ne pourraient pas vaincre Tsahal. Ils savaient qu’Israël viendrait secourir ses otages. Mais ils savaient aussi autre chose : les médias internationaux, l’opinion publique et les institutions internationales se rangeraient de leur côté, et non de celui d’Israël.","p3","Ce n’était pas un hasard. C’était l’aboutissement d’années de propagande stratégique, d’infiltration des médias et de biais institutionnel — le tout soigneusement orchestré pour que, le moment venu, le monde défende le massacre, excuse les atrocités et réclame la destruction de l’État juif.","p4","Hasbara est notre réponse. C’est ainsi que nous révélons la vérité, réfutons les mensonges et combattons les forces qui tentent d’effacer Israël et le peuple juif. Cette guerre ne se livre pas seulement sur le champ de bataille — elle se livre dans les médias, en politique, dans les salles de classe et sur les réseaux sociaux.","p5","Si nous ne nous levons pas pour maîtriser le récit, nos ennemis le feront à notre place. Et s’ils contrôlent le récit, ils s’en serviront pour justifier la répétition du 7 octobre, jour après jour, jusqu’à la disparition d’Israël.","p6","Voilà pourquoi Hasbara est essentielle. La vérité doit être dite. Et nous serons là pour la porter.","Pendant que les ennemis de l’État juif mènent une guerre sur le terrain, ils mènent également une guerre contre la vérité, inondant le monde de mensonges destinés à diaboliser Israël et à justifier le terrorisme. Hasbara est notre réponse. C’est la mission de démasquer ces contrevérités, de défendre la clarté morale d’Israël et de veiller à ce que le monde voie cette guerre pour ce qu’elle est réellement : un combat contre une haine génocidaire.","Depuis le massacre du 7 octobre 2023 — l’attaque la plus meurtrière contre des Juifs depuis la Shoah —, Israël mène non seulement une guerre pour sa survie, mais aussi une guerre des récits. Le Hamas, le Hezbollah, le Corps des gardiens de la révolution islamique et leurs soutiens ont déferlé une vague de terreur contre Israël depuis Gaza, le Liban, la Syrie, l’Irak et le Yémen, tout en menant une campagne coordonnée de désinformation qui dépeint les terroristes en victimes et Israël en agresseur.","Hasbara est notre façon de riposter. C’est la voix qui perce le vacarme de la propagande, pour rappeler au monde que la guerre menée par Israël ne porte pas sur des territoires — elle porte sur sa survie. C’est une réponse à la menace existentielle posée par l’axe terroriste iranien, qui utilise des civils comme boucliers humains, des hôpitaux comme postes de commandement et des otages comme monnaie d’échange.","À travers Hasbara, nous disons la vérité : le massacre du 7 octobre a été une offensive génocidaire marquée par des viols collectifs, des mutilations et l’exécution de civils par des milliers de terroristes ayant envahi Israël dans le but d’exterminer des Juifs. Nous révélons comment des institutions internationales comme l’ONU et de soi-disant organisations de défense des droits humains restent muettes face à cette barbarie, tout en s’empressant de condamner Israël parce qu’il se défend.","Hasbara signifie rejeter le relativisme moral et exiger la clarté — c’est refuser la fausse équivalence entre l’État démocratique d’Israël et des groupes terroristes génocidaires. Il est de notre devoir de porter la voix des otages qui souffrent encore dans les geôles du Hamas, de dénoncer les mensonges propagés sur les campus universitaires et de tenir pour responsables ceux qui glorifient le meurtre de Juifs.",[1388,1389,1390,1391,1392,1393,1394,1395,1396,1397,1398,1399,1400],{"_290":335,"_1403":1463},{"_290":847,"_15":1460,"_1403":1461},{"_290":1362,"_15":1454,"_1455":1456,"_1403":1457},{"_290":1449,"_15":1450,"_1403":1451},{"_290":1445,"_15":1446,"_1403":1447},{"_290":1441,"_15":1442,"_1403":1443},{"_290":1436,"_15":1437,"_1403":1438},{"_290":1432,"_15":1433,"_1403":1434},{"_290":1427,"_15":1428,"_1403":1429},{"_290":1423,"_15":1424,"_1403":1425},{"_290":934,"_15":1408,"_1409":1410},{"_290":371,"_15":374,"_1403":1406},{"_290":1401,"_15":1402,"_1403":1404},"promise","Notre engagement","paragraphs",[1405],"Nous ne laisserons pas le monde oublier ce qui s’est passé le 7 octobre, ni le minimiser. Nous ne permettrons pas que les prises d’otages, les viols et les massacres soient requalifiés en « libération ». Nous maintiendrons avec fermeté la distinction morale entre une démocratie qui défend ses citoyens et des mouvements terroristes aux visées génocidaires. Et nous continuerons à faire entendre notre voix, avec calme, persévérance et vérité, car c’est précisément sur le silence que compte la propagande.",[1407],"Utilisez le formulaire de contact pour les demandes générales, les corrections, les requêtes juridiques et relatives à la confidentialité, ainsi que les signalements liés à l’accessibilité.","Foire aux questions","qas",[1411,1412,1413,1414],{"_942":1421,"_944":1422},{"_942":1419,"_944":1420},{"_942":1417,"_944":1418},{"_942":1415,"_944":1416},"Comment gérez-vous les rectifications ?","Si nous publions une information qui s’avère par la suite inexacte, nous la corrigeons de manière claire, rapide et visible. La confiance se gagne par la responsabilité, non en prétendant que les erreurs n’existent pas.","Quelle est votre position sur un cessez-le-feu ?","Nous soutenons les solutions qui protègent les civils et mettent fin à la menace terroriste. Tout accord laissant au Hamas la possibilité de se réarmer, de régner par la violence et de répéter le 7 octobre n’est pas la paix : c’est une trêve qui invite au massacre suivant. Un calme durable exige le démantèlement des infrastructures terroristes et le retour des otages.","Reconnaissez-vous les souffrances à Gaza ?","Nous reconnaissons que la guerre engendre des souffrances, et nous estimons que les pertes civiles sont tragiques et doivent être minimisées. Mais reconnaître ces souffrances n’implique nullement d’excuser la stratégie terroriste qui imbrique délibérément la violence au cœur de la vie civile, ni de nier le devoir d’Israël de démanteler des organisations résolues à réitérer des atrocités de masse.","La Hasbara est-elle de la « propagande » ?","La Hasbara, telle que nous la concevons, est à l’opposé de la propagande : c’est l’engagement en faveur d’une explication rigoureuse, d’affirmations vérifiables et de rectifications transparentes. La propagande manipule ; la Hasbara clarifie. La propagande dissimule les intentions ; la Hasbara les nomme. La propagande efface les victimes ; la Hasbara refuse que les victimes soient transformées en coupables.","what-we-are-not","Ce que nous ne sommes pas",[1426],"Nous ne sommes pas une agence de « com’ » politique, et nous ne nous intéressons pas aux éléments de langage préfabriqués qui s’effondrent au moindre examen critique. Nous ne sommes pas là pour attiser la haine et nous ne faisons pas l’apologie de la violence. Nous ne sommes pas neutres entre la démocratie et le terrorisme, et nous ne prétendrons jamais que la neutralité est une vertu lorsque des civils sont délibérément pris pour cible et que des Juifs sont désignés pour être anéantis.","who-we-are","Qui nous sommes",[1430,1431],"Nous sommes une initiative de communication pro-israélienne attachée aux valeurs démocratiques, à l’État de droit et à la défense des droits nationaux du peuple juif sur sa terre ancestrale. Nous sommes des chercheurs, rédacteurs, graphistes, traducteurs et militants, certains s’exprimant publiquement et d’autres non, pour des raisons de sécurité à une époque où le harcèlement et le ciblage personnel sont devenus monnaie courante. Notre travail obéit à un critère unique : si une affirmation ne peut être défendue par des faits et une logique morale, elle n’a pas sa place ici.","Si vous êtes journaliste, éducateur ou membre d’une organisation et souhaitez vérifier des informations, demander des sources ou discuter d’une collaboration, nous vous invitons à nous contacter directement.","who-we-serve","À qui nous nous adressons",[1435],"Cette plateforme est conçue pour celles et ceux qui doivent s’exprimer sous pression et dans des environnements hostiles. Elle s’adresse aux étudiants confrontés à l’intimidation sur les campus, aux professionnels faisant face à la désinformation sur leur lieu de travail, aux journalistes et rédacteurs en quête d’un contexte essentiel, aux éducateurs et dirigeants communautaires qui renforcent la résilience face à l’antisémitisme, aux décideurs et acteurs de la société civile qui veulent s’exprimer avec responsabilité, ainsi qu’à quiconque refuse de voir la vérité remplacée par des mensonges à la mode. Que vous disposiez de trente secondes pour répondre ou de trente minutes pour un échange approfondi, notre but est de vous fournir des arguments précis, assurés et moralement fondés.","values","Nos valeurs et nos lignes rouges",[1439,1440],"Nous croyons en l’égale dignité humaine et nous rejetons le ciblage délibéré de civils comme étant systématiquement immoral et illégitime. Nous nous opposons à l’antisémitisme sous toutes ses formes, y compris la tactique moderne qui consiste à blanchir des visées antisémites à travers la délégitimation d’Israël. Nous rejetons la déshumanisation et la culpabilité collective, car les sociétés démocratiques ne se défendent pas en abandonnant leur éthique ; elles se défendent en l’appliquant avec plus de rigueur que leurs ennemis ne le feront jamais.","Dans le même temps, nous refusons la confusion morale qui considère l’autodéfense juive comme suspecte tout en excusant le terrorisme au nom du « contexte ». Le contexte n’est pas un permis de massacrer. La douleur ne justifie ni le viol, ni le meurtre, ni l’enlèvement. Les otages ne sont pas des « leviers de négociation ». Les mots ont un sens, car ce sont eux qui déterminent ce que le monde tolère.","standards","Notre méthode : normes et politique de vérité",[1444],"La crédibilité n’est pas une posture ; c’est une discipline. Nous privilégions l’exactitude à la viralité, et la clarté à l’indignation. Lorsqu’une information est confirmée, nous l’affirmons ; lorsqu’elle est incertaine, nous le signalons ; et si nous commettons une erreur, nous la rectifions de manière transparente et rapide. Nous distinguons le compte rendu factuel de l’analyse, et nous donnons la priorité aux sources primaires, aux documents directs et aux faits vérifiables. Notre objectif n’est pas de « gagner sur Internet » le temps d’une journée, mais de bâtir une archive durable de la vérité, capable de résister à l’examen de demain.","what-we-do","Ce que nous faisons",[1448],"Cette plateforme fournit des outils et des contenus conçus pour avoir un impact, inspirer confiance et être facilement partagés. Nous publions des synthèses claires qui rétablissent le contexte manquant, des réponses rapides à la désinformation virale et des fiches factuelles aidant les lecteurs à comprendre la réalité sécuritaire d’Israël ainsi que l’environnement des menaces régionales. Nous créons des contenus prêts à l’emploi — infographies, vidéos courtes, résumés percutants et textes faciles à traduire — qui permettent aux étudiants, professionnels, militants associatifs et créateurs de contenu de s’exprimer avec assurance sans verser dans la propagande amateur. Nous produisons également des dossiers de fond pour ceux qui veulent aller au-delà des slogans : la logique de la dissuasion, le droit des conflits armés, la stratégie des boucliers humains et le rôle du réseau de proxys de l’Iran dans l’instabilité régionale.","moral-clarity","Notre principe fondamental : la clarté morale",[1452,1453],"Nous insistons sur une distinction fondamentale qui ne doit jamais être brouillée : Israël est un État démocratique doté d’institutions responsables, d’une presse libre, de tribunaux et du devoir de protéger les civils. Les organisations terroristes ciblent délibérément les civils, glorifient les massacres et intègrent tactiquement leurs moyens militaires au milieu des populations non combattantes. Aucune comparaison honnête n’est possible entre ces cadres moraux, et nous rejetons toute tentative d’en fabriquer une.","Notre travail est pro-israélien, pro-américain et pro-occidental, car nous sommes convaincus que le monde démocratique doit se défendre, tant sur le plan intellectuel que matériel, contre les forces qui cherchent à détruire la liberté, le pluralisme et la dignité humaine. Nous sommes aux côtés des victimes du terrorisme, des otages toujours retenus en captivité et de chaque société qui refuse de normaliser la barbarie.","Pourquoi nous existons","video",true,[1458,1459],"Depuis le massacre du 7 octobre 2023, l’attaque la plus meurtrière contre des Juifs depuis la Shoah, Israël fait face non seulement à une guerre pour sa sécurité physique, mais aussi à une guerre contre la vérité elle-même. Le Hamas et d’autres organisations terroristes soutenues par l’Iran recourent à la violence tandis que leurs partisans mènent une campagne parallèle d’inversion : présenter les terroristes comme une « résistance », les otages comme des monnaies d’échange, l’autodéfense israélienne comme un crime, et faire pression sur les sociétés démocratiques pour qu’elles adoptent une fausse équivalence morale entre une démocratie et des mouvements terroristes génocidaires.","Nous existons parce que cette inversion a des conséquences. La désinformation ne se contente pas de semer la confusion ; elle alimente l’antisémitisme, radicalise les esprits, intimide les communautés juives, fausse les débats politiques et encourage de nouvelles atrocités en persuadant les terroristes que la brutalité sera récompensée par la sympathie internationale. Nous ne laisserons pas le monde s’habituer à considérer le meurtre de Juifs comme un simple débat politique.","Ce que signifie « Hasbara » ici",[1462],"Le mot « Hasbara » est souvent traduit par « explication », mais sur cette plateforme, il a un sens plus précis : une communication rigoureuse, guidée par des valeurs et fondée sur les faits, le contexte et l’État de droit. Elle ne se substitue pas à la réalité ; elle refuse de laisser la propagande remplacer la réalité. C’est le travail d’expliquer ce qui se passe, pourquoi cela se produit et comment y réfléchir en toute honnêteté, en particulier lorsque les mécanismes des réseaux sociaux, le militantisme idéologique et les opérations d’influence hostiles récompensent la déformation plutôt que la vérité.",[1464],"Cette plateforme existe pour défendre la vérité à une époque où Israël est contraint de défendre son peuple. Lorsque les terroristes et les régimes hostiles ne parviennent pas à vaincre l’État juif sur le champ de bataille, ils tentent de le délégitimer devant le tribunal de l’opinion publique, transformant le langage en arme et la désinformation en stratégie. Notre mission est de percer le bruit ambiant avec clarté, preuves et assurance morale, afin que le droit d’Israël à exister et à protéger ses citoyens ne soit pas contesté comme un « récit », mais compris comme un principe fondamental de la civilisation démocratique.","Une plateforme d’information guidée par des valeurs, fondée sur les faits, le contexte et la clarté morale.",{"_15":1071,"_17":1518},{"_15":1071,"_1263":1518,"_679":1519,"_1520":1521},{"_1506":1507,"_1508":1509,"_1510":1511,"_1512":1513,"_1514":1515,"_1516":1517},"unSubtitle","Organes des Nations Unies et institutions internationales, ainsi que notre couverture de chacun d’eux.","facts",{"_15":1494,"_72":1495,"_153":1496,"_73":1497,"_1498":1499,"_1500":999,"_1501":457,"_1502":1503,"_1504":1505},"statement",{"_1475":1476,"_1477":1478,"_1479":1480,"_1471":1481,"_1482":1483,"_1484":1485,"_1486":1487,"_1488":1489,"_1490":1491,"_1492":1493},"said","Ce qu'a déclaré {organization}","false","Affirmation de l'ONU : fausse","misleading","Affirmation de l'ONU : trompeuse","Les faits","readOriginal","Lire la déclaration originale","translated","Traduit de l'anglais","englishOriginal","Original en anglais","context","Déclaration de l’ONU","response","Notre réponse","photoCredit","Photo : {credit}, {license}","Faits clés","Groupe","Organisation terroriste","Organe des Nations Unies","designatedBy","Désigné par","articles","lastUpdate","notApplicable","Non applicable","noUpdates","Aucun article publié pour l’instant","unIdentification","Identifiant de l’ONU uniquement ; n’implique aucune approbation.","independentBody","Tribunal international indépendant ; n’est pas un organe de l’ONU.","profile","Profil de l’organisation","textBadge","Profil","logoCredit","Logo :","usedForIdentification","Utilisé à des fins d’identification","Les régimes et organisations qui agissent contre Israël et le peuple juif, ainsi que notre couverture de chacun d’entre eux.","Aucune entrée pour le moment.","noArticles","Aucun article pour le moment",{"_15":1527,"_17":1537},{"_15":1527,"_1263":1528,"_839":1529,"_1085":1530,"_1087":1088,"_1089":1090,"_1276":1531,"_1265":1532,"_1269":1533,"_1278":1069,"_1534":1535,"_1279":1033,"_1280":1035,"_1281":1031,"_1282":1283,"_1274":1088,"_1091":1536,"_1093":1088},{"_1218":1321,"_355":1525,"_1221":1526},"Article d’opinion introuvable","Toutes les opinions","Analyses et opinions sur Israël","Perspectives d’experts sur la politique israélienne, le conflit au Moyen-Orient et les évolutions géopolitiques, appuyées par des analyses vérifiées.","Rechercher des opinions…","Rechercher des opinions","Affichage de {from}–{to} sur {total} {total, plural, one {article} other {articles}}","Tous les sujets","Filtrer par sujet","featured","À la une","Aucun article d’opinion ne correspond à votre recherche.","Analyses géopolitiques d’experts sur la politique israélienne, les conflits au Moyen-Orient et la sécurité régionale, appuyées par des sources vérifiées.","navigationAriaLabel",{"_15":1058,"_17":1602},"categoryLayout",{"_1593":1594,"_1595":1076,"_470":1122,"_1596":1597,"_1598":1599,"_1600":1601,"_1591":1592,"_624":1083,"_1279":1033,"_1280":1035},"hub",{"_376":1578,"_15":1579,"_1263":1580,"_1581":1582,"_1583":1584,"_679":1585,"_1586":1587,"_1588":1058,"_1589":1590},"docs",{"_15":1546,"_1547":1548,"_1534":1549,"_1550":1551,"_1278":1552,"_1553":1554,"_1100":1555,"_845":1556,"_454":455,"_1557":1558,"_906":1559},"Comprendre Israël","dek","Découvrez l’histoire, la politique, la société et la sécurité d’Israël, sujet par sujet.","Guides à découvrir","hopeDescription","Découvrez le cadre et ses guides.","Rechercher des ressources","browse","Parcourir les ressources","Fermer la navigation","Aucune ressource trouvée. Essayez une autre recherche.","pageNavigation","Navigation entre les pages",{"_1560":1561,"_961":1259,"_1562":1563,"_1564":1565,"_1566":1567,"_1568":1569,"_1570":1571,"_1572":1573,"_1574":1575,"_1576":1577},"answers","Réponses aux accusations courantes","security","Sécurité et conflit","government","Gouvernement et politique","region","Région et relations extérieures","society","Société et communautés","religion","Religion et lieux saints","economy","Sciences, technologies et économie","culture","Culture, sport et voyages","more","Autres sujets","Centre de recherche sur Israël","Explorez Israël à travers des pages de recherche thématiques.","Chaque catégorie offre un espace de recherche dédié avec des pages sélectionnées et une navigation cohérente, conçu pour une consultation, un partage et des mises à jour rapides.","sectionTitle","Explorer les catégories","growing","{count} catégories, et la liste s’agrandit","Aucune catégorie pour le moment. Créez la première dans le tableau de bord pour alimenter cette page.","card",{"_1591":1592},"sidebarTitle","sidebarCategories","Catégories","open","Ouvrir","categoryPill","Catégorie","pagesHeading","moreCategories","Autres catégories","categoryPagesHeading","Pages de la catégorie","noPages","Aucune page pour l’instant. Ajoutez des pages dans le tableau de bord pour étoffer cette catégorie.","Catégories de recherche sur Israël avec navigation structurée et pages de ressources sélectionnées.","heroTitle","Comprendre Israël, avec les","heroWords",[1719,1720,1721,1722],"heroLead","Des faits vérifiés, des documents de première main et les arguments qui les sous-tendent. Gratuit, en plusieurs langues.","ctaPrimary","Accéder aux archives","ctaSecondary","bandTitle","Chaque affirmation, preuve à l'appui","bandLead","Hasbara relie chaque déclaration à une source consultable : archives, comptes rendus judiciaires, recherches, textes d'origine.","wallTitle","Commencez par les faits","cardTitle","Rechercher dans les archives","cardLead","Mythes, faits et sources, en une seule recherche.","Essayez « apartheid » ou « 1948 »","or","ou","searchMock","Rechercher des mythes, des faits ou des thèmes","Rien n'a encore été publié.","Photos : contributeurs de Wikimedia Commons","seasonTitle","Les affirmations courantes passées au crible","seasonLead","Des centaines de vérifications des faits avec leurs sources. De nouvelles publications chaque semaine.","boardMeta","{n, plural, one {# élément} other {# éléments}}","pause","Mettre en pause le diaporama","play","Lancer le diaporama","moreTitle","Dernières vérifications des faits","showAll","Tout afficher","cardMeta","Vérification des faits","prev","features",[1705,1706,1707],"cardLinks",{"_329":1703,"_331":1704},"places",{"_1669":1670,"_1671":1672,"_1673":1674,"_1675":1676,"_1677":1678,"_1679":1680,"_1681":1682,"_1683":1684,"_1685":1686,"_1687":1688,"_1689":1690,"_1691":1692,"_1693":1694,"_1695":1696,"_1697":1698,"_1699":1700,"_1701":1702},{"_15":1665,"_17":1666,"_1667":1668},"feed",{"_15":1659,"_1263":1660,"_1661":1266,"_1326":1662,"_1663":1664},"opinionCount","{count} articles d’opinion","primersLabel","Guides de base","Nouveautés sur Hasbara","Nouveaux articles des rubriques Faits et mythes, Ennemis, Gros plan et Opinions.","all","Récents","filters","Filtrer les articles par rubrique","Hasbara - Informations précises sur Israël | Ressources fiables et faits","Votre source complète d’informations précises et vérifiées sur Israël. Accédez à des ressources fiables, des faits historiques, des mythes déconstruits, des contenus éducatifs, des livres et des analyses en temps réel. Des ressources pour les chercheurs, les enseignants et les personnes en quête de vérité.","keywords","Hasbara, information sur Israël, faits sur le Moyen-Orient, histoire d'Israël, ressources sur Israël, éducation Israël, opinions sur Israël, mythes sur Israël déconstruits, vérité sur Israël, plaidoyer pour Israël, contenu vérifié Israël, recherche sur Israël, livres sur Israël, documentation sur Israël","hula","Vallée de la Houla","golan","Plateau du Golan","rosh-hanikra","Rosh HaNikra","akko","Acre","haifa","Haïfa","nahalal","Vallée de Jezréel","galilee","Mer de Galilée","caesarea","Césarée","tel-aviv","Tel-Aviv","jaffa","Jaffa","jerusalem","Jérusalem","ein-gedi","Ein Gedi","dead-sea","Mer Morte","masada","Massada","negev","Néguev","timna","Timna","eilat","Eilat","Consulter les ressources","Lire les opinions",{"_1708":1262,"_15":1716,"_1710":1717,"_946":1718},{"_1708":1049,"_15":1713,"_1710":1714,"_946":1715},{"_1708":1058,"_15":1709,"_1710":1711,"_946":1712},"eyebrow","Commencez par un thème","lead","Histoire, droit, frontières, société, sécurité. Chaque thème est une série de synthèses sourcées à lire dans l'ordre.","Explorer les thèmes","Lisez l'argument, pas seulement le titre","Des analyses écrites pour ceux qui doivent expliquer ce pays à quelqu'un qui ne l'a jamais vu.","Dernières publications","Parcourez des centaines de vérifications des faits","Entrez une affirmation entendue. Découvrez le mythe, le fait et les sources qui tranchent la question.","Consulter les vérifications","sources.","faits.","documents.","chiffres.","hero",{"_1520":1742,"_1743":1744,"_1745":1746,"_381":1747,"_1748":1749},{"_15":1728,"_1263":1729,"_1730":1731,"_1732":1733,"_1734":1735},{"_22":1245,"_331":1049,"_1471":1727},"Faits","Explorer les rubriques","Choisissez une rubrique pour explorer les contenus associés. Trouvez ce qui vous intéresse.","tabs",{"_329":1058,"_331":1049,"_345":1048},"emptyState",{"_329":1739,"_331":1740,"_345":1741},"viewAll",{"_329":1736,"_331":1737,"_345":1738},"Voir toutes les ressources","Voir toutes les opinions","Voir toutes les vérifications des faits","Aucune ressource trouvée.","Aucune opinion trouvée.","Aucune vérification des faits trouvée.","Aucun article disponible pour le moment.","coverAlt","Image de couverture pour {title}","readMoreAriaLabel","En savoir plus sur {title}",{"_1755":1756,"_331":1757,"_339":1758},"aria",{"_1750":1751,"_1752":1751,"_1753":1754},"heroSection","Contenu à la une","featuredContent","featuredArticles","Articles à la une","resource","Ressource","Opinion","Focus","badges",{"_1534":1791,"_1792":1793,"_1794":1795},"breadcrumbs",{"_1349":785},"resourceType",{"_1767":1785,"_1455":1786,"_1787":1788,"_1789":1790},"units",{"_1075":1784},"article",{"_1769":1770,"_1771":1772,"_365":1083,"_1773":1774,"_1775":1776,"_1777":1778,"_1779":1230,"_1780":1781,"_1782":1783},"minRead","{count, plural, one {# min de lecture} other {# min de lecture}}","aiGeneratedImage","Image générée par IA","sourceFallback","Référence de la source disponible dans le reportage d’origine","related","Sur le même sujet : {contentLabel}","updated","Mis à jour le {date}","inThisArticle","aboutThisArticle","À propos de cet article","moreOn","Plus sur {organization}","{count, plural, one {# page} other {# pages}}","Article","Vidéo","document","Document","link","Lien","Recommandé","pro","PRO","proAlt","Contenu PRO","errorUrl","errorCopy",{"_355":356,"_337":338,"_357":358}]