D'après le centre de défense des droits humains, les combattants houthis postés aux barrages d'al-Dhabab, de Mafraq Jabal Habashi, d'al-Bayrin et d'al-Qurayshah ont immobilisé des véhicules pour contrôler les pièces d'identité et interroger les usagers sous la menace de leurs armes. Les miliciens ont réparti les détenus en trois groupes : 240 civils ont été retenus plusieurs heures pour subir interrogatoires et fouilles de données numériques avant d'être relâchés, certains ayant été contraints d'enregistrer des déclarations vidéo d'allégeance au groupe et à son chef. Un autre groupe de 176 voyageurs a été séquestré durant environ une demi-journée et forcé de signer ce que la milice qualifie de « formulaire de retour » (istimarat 'a'id), un engagement limitant leur liberté de mouvement et les obligeant à agir comme informateurs pour l'organisation. Enfin, un troisième groupe de 109 civils a été interrogé puis transféré vers des centres de détention tenus secrets, où les forces houthies ont interdit à leurs proches de communiquer avec eux ou de connaître le lieu de leur captivité.
Aux postes de contrôle, les interrogateurs ont ciblé les civils en fonction de leur origine géographique et de leur provenance, visant en priorité les personnes arrivant d'Aden ou de Marib, les habitants du Jabal Sabr, ainsi que des journalistes, des militants et des défenseurs des droits de l'homme. Les hommes armés ont exigé des voyageurs qu'ils déverrouillent leurs téléphones portables afin de passer au crible photos, messages privés et groupes WhatsApp, se servant du contenu trouvé pour justifier détentions et interrogatoires. Au barrage d'al-Hanjar, les combattants houthis ont enlevé quatre chauffeurs de minibus avec leurs véhicules — trois originaires du district de Jabal Habashi et un du district d'al-Misrakh — pour les conduire vers une destination inconnue. Ces contrôles ont provoqué d'immenses embouteillages, bloquant les usagers de la route et retardant la prise en charge de patients nécessitant des soins médicaux.
L'organisme à l'origine du rapport a précisé que son bilan s'appuie sur des témoignages en sources ouvertes, des plaintes directes de victimes et des rapports de terrain, soulignant avoir d'ores et déjà authentifié plusieurs dossiers tandis que les démarches de vérification à plus grande échelle se poursuivent.