Ce qu'a déclaré Rapporteur spécial de l’ONU sur les territoires palestiniens
With all the harm done to millions in the name of religion one may think we are still in the Middle Age.Cette intervention avance sur le plan factuel que des torts ont été causés à des « millions de personnes au nom de la religion ». La publication d'Albanese ne fournit toutefois aucun document historique précis, registre de victimes ou rapport officiel des Nations unies permettant de chiffrer ou de déterminer les conflits, les mouvements religieux ou les périodes historiques concernés par cette mention. Si les travaux historiques et sociologiques examinent fréquemment les violences et les déplacements de population liés aux tensions confessionnelles et religieuses, le message lui-même n'explicite ni critères précis, ni éléments d'attribution, ni méthodologie empirique.
La publication dresse également un parallèle entre les événements contemporains et le « Moyen Âge ». Cette comparaison relève d'une formule rhétorique plutôt que d'une analyse empirique ou d'une qualification juridique au regard du droit international des droits de l'homme. La version publique de la publication ne précise pas quelles pratiques actuelles sont assimilées aux mœurs médiévales, pas plus qu'elle n'établit de qualification juridique claire visant les agissements d'entités étatiques ou non étatiques.
Cette réaction ayant été émise sur un réseau social en réponse à une vidéo partagée par Voice of Rabbis, et non dans le cadre d'un rapport d'enquête formel, le dossier se limite au court message publié et ne comporte aucune conclusion juridique formelle ni allégation vérifiée de manière indépendante concernant un événement déterminé.