Remise en cause du choix binaire autour de l'accord sur le nucléaire
D'après la Jewish Virtual Library, l'administration du président Barack Obama a eu recours à cette rhétorique pour soutenir que toute contestation de sa démarche diplomatique revenait à prôner un conflit armé avec Téhéran. Dans le cadre de ce narratif, les responsables et les observateurs qui mettaient en doute les termes du texte étaient fréquemment qualifiés de bellicistes en quête d'une confrontation militaire.
Toutefois, les dirigeants israéliens ont récusé avec fermeté cette vision binaire. Le Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou a martelé que la véritable alternative à un accord insuffisant n'était pas un conflit armé, mais bien la conclusion d'un texte plus contraignant. Les détracteurs du projet soulignaient qu'une diplomatie efficace reposait sur une pression intransigeante, qui ne pouvait porter ses fruits que si les autorités iraniennes mesuraient que la poursuite de leurs ambitions nucléaires entraînerait des conséquences graves et inacceptables.
Le rôle de la dissuasion dans les négociations diplomatiques
Selon les éléments documentés par la Jewish Virtual Library, la stratégie diplomatique menée par les États-Unis a souffert d'un déficit majeur de rapport de force, les dirigeants de Téhéran n'étant pas convaincus que l'administration Obama irait jusqu'à recourir à la force armée.
Convergence stratégique maintenue entre diplomatie et mesures de contrainte
Lors d'échanges bilatéraux au sommet à Washington en août 2021, le président américain Joe Biden et le Premier ministre israélien Naftali Bennett ont évoqué la crise du nucléaire. Comme l'a rapporté la BBC, le président Biden a souligné que, bien que Washington privilégie la voie diplomatique, les États-Unis demeuraient prêts à envisager d'autres solutions si les négociations ne débouchaient sur rien.
Le Premier ministre Bennett a appuyé cette posture, saluant l'engagement selon lequel l'Iran ne serait jamais autorisé à se doter de l'arme nucléaire et assurant que des alternatives devaient rester sur la table en cas d'impasse diplomatique. La Jewish Virtual Library précise par ailleurs que le président Biden a réitéré que l'usage de la force demeurait une option de dernier recours, tandis que les dirigeants israéliens ont insisté sur le fait que seule la volonté clairement affichée du monde libre d'employer la force pouvait enrayer durablement les ambitions nucléaires de Téhéran.